kích noun size; measure pill; halberd verb to ambush; to attack ...
đả kích verb to criticize; to attack Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng...
Câu ví dụ
I was expecting a tirade, but all she said was, “You may commence reading, Jeremy.” Tôi trông đợi một tràng đả kích, nhưng bà chỉ nói: “Bắt đầu đọc được rồi, Jeremy.”
At the end of Truman's tirade, Molotov indignantly declared that he had never been talked to in such a manner. Sau một tràng đả kích của Truman, Molotov phẫn nộ tuyên bố rằng ông chưa từng gặp ai nói năng như vậy trong cuộc đời mình.
At the end of Truman’s tirade, Molotov indignantly declared that he had never been talked to in such a manner. Sau một tràng đả kích của Truman, Molotov phẫn nộ tuyên bố rằng ông chưa từng gặp ai nói năng như vậy trong cuộc đời mình.
The question prompted strong anti-smoking tirades—from the smokers themselves! Lời đề nghị mượn bật lửa thúc đẩy tràng đả kích việc hút thuốc một cách mạnh mẽ—từ bản thân những người hút thuốc!
As soon as she started her tirade, I asked two of the officers standing nearby to witness what she was saying. Ngay khi bà ta khởi sự tuôn ra tràng đả kích của mình, tôi mời hai trong các chức viên đứng gần bên để chứng kiến những gì bà đang nói.
As the meeting opened, Khrushchev launched into a tirade against the United States and Eisenhower and then stormed out of the summit. Khi cuộc họp khai mạc, Khrushchev đã đưa ra một tràng đả kích chống lại Hoa Kỳ cũng như Eisenhower và sau đó giận dữ rời khỏi hội nghị.
A man describing himself as an independent scholar disrupted the event with a tirade against the bank for supporting “privatisation” of state firms. Một người mô tả mình là một học giả độc lập đã làm gián đoạn sự kiện này bằng một một tràng đả kích việc ngân hàng ủng hộ “tư nhân hóa” các công ty nhà nước.
But Russel signalled many people around the world were becoming increasingly worried about the Philippine president's repeated tirades. Tuy vậy, nhân dịp này ông Russel cũng cảnh báo chính quyền Manila rằng ngày càng có nhiều người trên thế giới trở nên quan ngại về những tràng đả kích liên tục từ tổng thống Philippines.
In a tirade that included expletives, Icahn said he would never invest with Ackman and predicted investors in his Pershing Square hedge fund would lose a lot of money on the Herbalife bet. Trong một tràng đả kích có lẫn những lời rủa xả, Icahn đã thề không bao giờ đầu tư với Ackman và cảnh báo những người đầu tư ở Quỹ Pershing Square của ông có thể mất sạch tiền ở các chi nhánh mới của Công ty Herbalife.
Điện thoại